10月12日-14日,由中國日語教學研究會、中日職業教育聯盟、華東師范大學日語教學研究中心共同主辦的第十二屆全國職業院校日語演講與情景劇大賽全國總決賽在華東師大舉辦。來自全國15個省市40所職業院校的250多名師生參加了比賽。該比賽是目前國內唯一面向全國職業院校日語專業學生舉辦的全國性賽事,大賽分為個人演講和團體職業情景劇兩個賽項,著重考察學生日語綜合應用水平、職業素養和團隊協作能力。

華東師大舉辦第十二屆全國職業院校日語演講和情景劇大賽
開幕式上,華東師大外語學院黨委書記韓春紅在致辭中對遠道而來的嘉賓、評委及參賽師生表示誠摯的歡迎。她提到,外語學院日語系作為大賽主辦單位之一,依托華東師大職業教育研究重鎮優勢,積極實現大賽范圍對職業院校類型的全覆蓋,是對學習貫徹落實習近平總書記關于職業教育重要指示精神的積極實踐和探索。2024年,日語系立足國家需求,依托專業優勢,增設了師范方向,招收了首批學生,受到了考生的熱烈響應,體現了社會對高水平日語師資的熱切渴求和積極期待,希望日語系為培養全國日語高水平教師、包括職業院校日語師資做出持續努力。

華東師大外語學院黨委書記韓春紅致歡迎辭

教育部職業院校外語類專業教學指導委員會主任、原同濟大學副校長江波教授致辭
教育部職業院校外語類專業教學指導委員會主任、同濟大學原副校長江波教授在講話中表示,產教融合是職業教育的發展的關鍵,是專業建設和人才培養質量提升的必由之路。專業、課程、教材、教師、實習實訓等都是職業教育改革發展的重點。本次大賽的創辦具有中日民間交流合作的重要特征,不僅為各職業院校的日語專業師生提供了很好的學習和交流平臺,也在促進中日民間友好交流中發揮了積極作用。江波希望中方組織者總結好賽事經驗,按照中國職業教育主管部門的新要求,加強與日本同行的合作,促進賽事進一步實現高質量發展。

中日職業教育聯盟日方理事長石黑基國致辭

中國日語教學研究會會長、廣東外語外貿大學日語語言文化學院名譽院長暨東方學研究院院長陳多友教授致辭
中國日語教學研究會會長、廣東外語外貿大學日語語言文化學院名譽院長暨東方學研究院院長陳多友教授在致辭中表示,職業院校作為培養技術技能人才的重要陣地,必須緊跟時代步伐,不斷創新教學模式,提高教學質量,為國家和社會輸送更多具有國際競爭力的技術技能人才。

實用日本語鑒定(J.TEST)中國事務局總裁董唯誠致辭

和風教育集團運營總裁張弘致辭

大連理工大學出版社外語教材出版部主任莊曉紅致辭

教育部職業院校外語類專業教學指導委員會東語(日韓語)專委會副主任委員、山東外國語職業技術大學邵紅教授宣布開賽

開幕式由華東師大外語學院日語系喬穎副教授主持
教育部職業院校外語類專業教學指導委員會東語(日韓語)專委會副主任邵紅教授深情回顧了大賽的歷史,她表示在11年間通過大賽走出去的近3000名優秀日語學子現在活躍于中日文化、經濟、教育等領域,大賽強有力地推動了職業日語教育的發展。開幕式由華東師大日語系喬穎副教授主持。

開幕式合影
經過緊張激烈的角逐,來自江西外語外貿職業學院、山東外國語職業技術大學、廣東省外語藝術職業學院、廣東科學技術職業學院、嘉興市秀水中等專業學校的5名參賽選手獲得了演講比賽的特等獎;浙江省平湖市職業中等專業學校、湖南外國語職業學院、浙江旅游職業學院、武漢職業技術學院、廣東科學技術職業學院將職業特色和日語表演有機結合,獲得了情景劇大賽的特等獎。





個人賽










團體賽
閉幕式上,華東師大日語教學研究中心主任、本屆大賽評委會主席徐敏民教授對本次大賽的順利舉辦表示祝賀,并結合自己深耕日語教育三十多年的經驗對日語學習者和日語教育工作者提出了殷切的期望。

閉幕式會場

華東師大日語教學研究中心主任、本屆大賽評委會主席徐敏民教授致辭

北京外國語大學徐一平教授對個人賽進行點評

日本武藏野大學王智新教授對團體賽參賽選手進行點評
北京外國語大學徐一平教授和日本武藏野大學王智新教授分別對個人賽與團體賽的參賽選手進行了專業而細致的點評。兩位專家對參賽選手們的表現給予了高度認可與評價,認為學生們不僅展現了優秀的日語表達能力,還通過富有創意的劇本和精湛的表演傳遞了對中日文化與自身職業特色的理解。

教育部職業院校外語類專業教學指導委員會東語(日韓語)專委會委員、湖南外國語職業學院東語學院院長馬亞琴副教授主持

教育部職業院校外語類專業教學指導委員會東語(日韓語)專委會委員、中國日語教學研究會職業教育分會秘書長、天津濱海職業學院科研處處長霍國宏教授作大賽總結
閉幕式由教育部職業院校外語類專業教學指導委員會東語(日韓語)專委會委員、湖南外國語職業學院東語學院院長馬亞琴副教授主持。教育部職業院校外語類專業教學指導委員會東語(日韓語)專委會委員、中國日語教學研究會職業教育分會秘書長、天津濱海職業學院科研處處長霍國宏教授對此次大賽作了精彩總結,指出本次大賽具備“職普融通的踐行”“產教融合的深入”“國際交流與合作的增進”三個特點。










頒獎儀式現場
第十二屆全國職業院校日語演講與情景劇大賽在華東師大舉辦,體現了學校領導對職業教育的關心與支持,得到大賽主辦方及參賽院校師生的一致好評。日語系近50名學生主動承擔志愿者服務工作,他們的踴躍參與,熱情投入,充分展現了我校學生較強的實踐工作能力與當代年輕人的良好風貌。希望通過本次大賽,進一步促進我國日語本科、高職、中職院校師生間的交流,為日語教育改革與發展譜寫新篇章。
本次大賽得到了實用日本語鑒定(J.TEST)中國事務局、和風教育集團、大連理工出版社、新世界教育集團、中日校企聯盟會、諾應(上海)教育科技有限公司、高等教育出版社、華東理工出版社、復旦大學出版社、一般財團法人早稻田大學研究所、一般社團法人青空國際交流協會等多家行業企業的贊助和支持。
圖文、來源|外語學院 編輯|鄧安之 編審|郭文君