“文明的互鑒：比較視野下的中華民族現代文明”分論壇現場。 本報記者 陳龍攝
冷戰時期美國式的中國研究把中國作為全球戰略博弈中的一個行為體來分析，當把研究對象作為分析單位時，難免出現中心和邊緣的視角，這種視角在過去對理解中國帶來很多誤區。今天的中國學應該跳出這個視角，今天，中心的特質不斷變得稀薄，邊緣的異質性特質在不斷凸顯，歷史上，往往在邊緣的地方會產生一些創新性的發展。
——范勇鵬（復旦大學中國研究院副院長）
中國歷來奉行和平發展、和平崛起，中國在與世界的對話中，努力建設促進對話交流的機制，并將其推廣為全球共享的機制。民心相通，文明互鑒，未來的世界是可期的，中國對未來的貢獻也是可期的。
——徐寶鋒(北京語言大學“一帶一路”研究院院長、世界漢學中心教授)
習近平總書記在向世界中國學大會·上海論壇所致賀信中指出：“中華文明源遠流長，在同世界其他文明的交流互鑒中豐富發展，賦予中國式現代化以深厚底蘊。”從文明互鑒的視角探討中華民族的現代文明，是當下令人振奮的議題。昨天，在世界中國學大會·上海論壇“文明的互鑒：比較視野下的中華民族現代文明”分論壇上，來自10多個國家的30多位嘉賓從多個角度各抒己見。
古老中華文明的現代性
研究中國的大多數國際學者都認同中華文明源遠流長，但對其現代性關注不夠。這是復旦大學特聘教授、中國研究院院長張維為對世界中國學研究的一大感受。由此，他專門圍繞“中華文明的現代性”展開主旨討論。
張維為認為：“今天的中國已經成為古老文明與現代國家行為體的結合。中國首先是個超大型的現代國家，而它數千年未中斷的古老、獨特的文明，使之與眾不同。”
今天的中國既古老又年輕，這兩者相得益彰，體現于中國古老傳統和現代發展的各個方面。比如，中國革命、建設和改革道路上堅持的實事求是精神，可上溯至兩千多年前的《漢書》，正是對于實事求是的推崇，使中國的發展擺脫教條主義影響，實現了中國的全方位崛起；比如，共商共建共享的“一帶一路”共建原則，中國式現代化征程中同甘共苦、齊心協力、共同富裕等理念，都有天下為公等傳統思想的影子。這些中華文明中從古至今傳承的價值追求，代表了人間正道，不但在中國深得人心，也日益受到世界上越來越多國家和人民的歡迎。
在人類文明視野中重塑中國學研究
中西文明相遇是世界歷史大事件，彼此能否共處，關涉人類未來。華東師范大學哲學系教授陳赟從中西文明對歷史本身及其意義的不同看法比較了中西文明的差異。
西方以基督教神學為背景發展出一套歷史哲學，其核心是以普遍歷史的觀念將人類歷史作為一個整體加以理解，但基督教視角下對人類歷史的認識，形成了一種單一線性的普遍歷史意識。這一點在經過啟蒙運動轉化之后，形成了一種歷史進化論與歷史進步論，它支持了文明等級論，以及以此為基礎的西方中心主義及其支配世界的霸權。相較而言，中國的開放歷史意識是更具未來意義的歷史觀。陳赟認為：“中國思想對歷史意義的思考走向了人類各大文明在多元共生前提下共構歷史意義之網，每個文明在這個意義之網中都有不可取代的位置。”
復旦大學中國研究院副院長范勇鵬從方法論角度闡述了對當下中國學研究的理解。過去所謂的中國學有兩個參照物，一是以歐洲為代表的傳統漢學，源于對中國的興趣；一是以美國為代表的冷戰時期中國研究，是當時國際戰略研究的產物。他認為，“今天的中國學已經超越了這兩個階段”。
多年來，中國學被認為是“外國人眼里看到的中國”，像一面鏡子，幫助中國人看到“他者眼中的自己”。范勇鵬認為，這樣的視角既會帶來驚喜，也會造成扭曲，當下中國研究應該更多地站在主體的位置上進行。此外，中華文明、伊斯蘭文明、印度文明、西方文明等，都應被平等地放置于人類文明的視野中審視，以此超越過去中國學研究中簡單的“中心-邊緣”視角。
在中國和世界的雙向奔赴中推進對話交流
今年7月，第三屆文明交流互鑒對話會暨首屆世界漢學家大會在北京召開；10月，世界漢學與中國學研究大會在青島舉行；11月初，世界漢學家大會在蘇州舉行；昨天，上海浦東又迎來了世界中國學大會。“我愿意把2023年稱為世界漢學年。”北京語言大學“一帶一路”研究院院長、世界漢學中心教授徐寶鋒這樣感慨。
徐寶鋒認為，今天全球已經進入中國知識爆炸的時代，外國友人對中國的關注，已經具體到中國的歷史、當下、道路、制度等多個方面。
徐寶鋒進一步強調，中國和世界雙向奔赴，才能推動對話和交流，才能消除隔閡，達成共識，形成解決全球問題的方案。中國歷來奉行和平發展，建設對話交流的機制，并將其推廣為全球共享的機制。中國積極推動和參與共建“一帶一路”、金磚國家組織、上合組織等，搭建了廣泛的國際合作交流平臺，也是本場分論壇的聚焦話題之一。
日本京都產業大學世界問題研究所原所長東鄉和彥對中國“一帶一路”倡議充滿研究興趣。他說：“今年10月中國剛剛舉辦了第三屆‘一帶一路’國際合作高峰論壇，顯而易見，通過十年共建，‘一帶一路’建設不僅在數量上，而且在質量上有很大發展。”他同時認為，如果日本不是僅僅從經濟的角度，而從更宏闊的角度理解和關注中國的“一帶一路”倡議，將有利于雙方增進了解和交流。
閱讀原文
記者丨任思蘊
來源丨文匯報
編輯丨錢夢童
編審丨戴琪
